Dat dit onder omstandigheden is toegelaten, wordt nog eens bevestigd door de rechtbank Den Haag op 17 augustus 2022.
De Nederlandse eiser heeft de domeinnaam www.elisabetta-franchi.nl en verkoopt daarop kleding van het merk Elisabetta Franchi. De Italiaanse vennootschap Betty Blue is echter de rechthebbende op het Elisabetta Franchi-merk en van de domeinnamen www.elisbettafranchi.com en www.elisabettafranchi.nl (dus zonder streepje). De laatste website bevat een webwinkel waarin Betty Blue producten verkoopt voorzien van de Betty Blue-merken.
Betty Blue verzette zich tegen het gebruik van haar Nederlandse wederverkoper die een eigen domeinnaam hanteerde. De rechtbank stelde dat geen sprake is van merkinbreuk aangezien er geen indruk van een commerciële band met de merkhouder Betty Blue wordt gewekt. Evenmin is er sprake van handelsnaaminbreuk: de domeinnaam werd niet gebruikt als naam waaronder de Nederlandse onderneming wordt gedreven. Er was evenmin een inbreuk op het Elisabetta Franchi merk door het gebruik in de domeinnaam van webshop die Elisabetta Franchi-kleding rechtmatig verkoopt. Als men als wederverkoper zich aan deze richtlijnen houdt, mag de website van de wederverkoper het merk van een ander bevatten.
